"Sattelschlepper".
Re: "Sattelschlepper".
Op de 'Randwijk' noemde men het een 'viaduct'.
Pieter Klein, Amsterdam
Hoe meer je weet, hoe beter je beseft dat er nog zo veel meer te weten valt....
Hoe meer je weet, hoe beter je beseft dat er nog zo veel meer te weten valt....
Re: "Sattelschlepper".
Toch maar even 'Binnenvaarttaal' geciteerd.Binnenvaarttaal schreef:~viaduct, whalegang, walegang :
vanaf de brug tot de bovenzijde van het boeisel doorlopende overkapping van het gangboord.
De term 'viaduct' kreeg ik van een bemanningslid van mvs. 'Randwijk'; een schip dat dergelijke overkappingen heeft.
De term 'whalegang' komt uit de zeevaart en heeft daar meestal betrekking op een,
langs het boord gelegen, benedendekse, gang.
De term schijnt vervolgens door de zeesleepvaart overgenomen zijn,
waar het dan wel betrekking heeft op een lange overkapping van het gangboord, een soort gang dus.
Volgens sommige bronnen is de term vermoedelijk afkomstig van het woord 'walgang',
een beschut looppad langs de vestingswal of van 'wale(n)gang' walen=keren, rondgaan, dus een rondgaande gang.
Dat er enige binding zou zijn met het Engelse 'whale' (=walvis), daarvan wordt bij het WNT of de Etymologiebank niet gerept.
Pieter Klein, Amsterdam
Hoe meer je weet, hoe beter je beseft dat er nog zo veel meer te weten valt....
Hoe meer je weet, hoe beter je beseft dat er nog zo veel meer te weten valt....
Re: "Sattelschlepper".
OK, viaduct. Al moet ik zeggen dat het wel een erg modern woord is. Het ss Beverwijk uit 1904 had ze namelijk ook al.
Blijft de vraag,waar dienden ze voor.
Harry
Blijft de vraag,waar dienden ze voor.
Harry
Re: "Sattelschlepper".
Harry Bernd schreef:OK, viaduct. Al moet ik zeggen dat het wel een erg modern woord is. Het ss Beverwijk uit 1904 had ze namelijk ook al.
Blijft de vraag,waar dienden ze voor.
Harry
Inzender foto: Do Strijp.
Misschien waren ze er opdat je de deur wagenwijd open kon laten terwijl het regende?
O ja, 'viaduct' deed rond 1816 zijn intrede in de Nederlandse taal.
Pieter Klein, Amsterdam
Hoe meer je weet, hoe beter je beseft dat er nog zo veel meer te weten valt....
Hoe meer je weet, hoe beter je beseft dat er nog zo veel meer te weten valt....
Re: "Sattelschlepper".
Mooi hé zo'n R-boot
Groet Harry.
Groet Harry.